Arabe Maghrébin (Darija)
Niveau 1
Cet extrait contient l’introduction, le chapitre 1 et le chapitre 2
Standard retenu: darija marocain urbain général | Français + Darija (latin) + Darija (arabe)
Objectif du livre
Apprendre les bases utiles pour comprendre, répondre et se débrouiller dans les situations réelles du quotidien.
Standard retenu
Translittération stable, formes courantes, répétitions utiles et priorité aux phrases réutilisables.
Comment l’utiliser
- Travaille 15 à 20 minutes par jour.
- Lis à voix haute. Le darija s'apprend en parlant, pas seulement en regardant des colonnes.
- Mémorise des blocs courts: une phrase complète vaut mieux que cinq mots isolés.
- Refais les erreurs 2 jours plus tard.
- Si un chapitre bloque, reviens aux structures de base au lieu d'ajouter du nouveau vocabulaire.
Contenu
- introduction
- chapitre 1
- chapitre 2
- premiers exercices
- premiers corrigés
- flashcards audio
- transcription / dictionnaire
Méthode
- lire
- répéter
- faire les exercices
- valider
- avancer
But
- parler plus vite
- comprendre les réponses courantes
- gérer les situations simples
Flashcards
- réviser rapidement les mots essentiels
- retourner les cartes pour voir la Darija
- utiliser avant ou après chaque chapitre
Transcription / Dictionnaire
- commencer par la transcription pour lire les sons comme 3, 7, 9, 5, ch et gh
- utiliser ensuite le dictionnaire pour chercher un mot en français, darija latin ou arabe
- revenir dessus quand tu bloques sur une phrase ou une prononciation
Commencer le chapitre 1
Chapitre
20 dialogues progressifs
Automatiser des scènes réelles avec des dialogues courts, clairs et réutilisables.
Mini-examen
Cette section est disponible dans la version complète.
Félicitations, niveau 1 terminé
Un message de fin pour valoriser le travail accompli et guider la suite.
Flashcards organisées
Flashcards
Routine
- choisis une partie
- fais 5 à 10 cartes
- écoute les cartes audio
- puis passe au chapitre actif
Transcription / Dictionnaire
Commence par la clé de lecture, puis utilise le dictionnaire pour retrouver rapidement les mots et expressions.
Chiffres essentiels
Les chiffres les plus utiles en darija, avec prononciation latine et écriture arabe.
| Chiffre | Darija latin | Arabe |
|---|---|---|
| 0 | sifr | صفر |
| 1 | wa7ed | واحد |
| 2 | jouj | جوج |
| 3 | tlata | ثلاثة |
| 4 | rb3a | ربعة |
| 5 | khmsa | خمسة |
| 6 | setta | ستة |
| 7 | seb3a | سبعة |
| 8 | tmnya | ثمانية |
| 9 | tes3a | تسعة |
| 10 | 3chra | عشرة |
| 11 | 7dach | حداش |
| 12 | tnach | طناش |
| 13 | tlettach | تلتاش |
| 14 | rb3tach | ربعتاش |
| 15 | khmstach | خمستاش |
| 16 | settach | ستاش |
| 17 | sbe3tach | سبعتاش |
| 18 | tmntach | تمنتاش |
| 19 | tes3tach | تسعتاش |
| 20 | 3chrin | عشرين |
| 30 | tlatin | ثلاثين |
| 40 | rb3in | ربعين |
| 50 | khmsin | خمسين |
| 60 | settin | ستين |
| 70 | seb3in | سبعين |
| 80 | tmanin | ثمانين |
| 90 | tes3in | تسعين |
| 100 | miya | مية |
| 1000 | alf | ألف |
| Transcription | Lettre arabe | Prononciation |
|---|---|---|
| 3 | ع | son profond de 3ayn |
| 7 | ح | h fort et aspiré |
| 9 | ق | qaf; son profond |
| 5 | خ | kh |
| ch / sh | ش | ch |
| gh | غ | gh |